Zur Mauerseite China-Dienste
  (Chinesisch)
 Hintergrund
 Übersetzungen
 Philosophie
 PC + Neue Medien
 Sprachkurse + Unterricht
 Allround-Service + Beratung
 Kontakt
 Allround-Service + Beratung

zur Chinareise zu Downloads zu Links für den Unterricht zu Verschiedenes


Links für den multimedialen Chinesisch-Unterricht und zum interaktiven E-Learning




Folgende Linkliste für den Chinesisch-Unterricht ist nach Gebieten sortiert und ohne inhaltliche Gewähr, teilweise sind es kommerzielle Sites, eingeschränkter Zugriff oder nützliche Demos, teilweise auch kostenlose Registrierung. Ausführlicher Disclaimer siehe ganz unten.

Zusammengestellt von Christine Berg www.china-dienste.de

In Kooperation mit vielen weiteren Mithelfenden

Die blau markierten und nummerierten Links wurden auf der 15. Tagung des Fachverbands Chinesisch in Berlin 2008
in meinem Vortrag mit dem Titel "Interaktive Websites als innovative Herausforderung
für den multimedialen Chinesischunterricht. Ausgewählte Beispiele für das E-Learning" vorgestellt.

Auch auf der 16. Tagung des Fachverbands Chinesisch in Zürich 2010 wurden weitere neue Links in meinem Vortrag vorgestellt.

Neue Links und Kategorievorschläge sind gerne willkommen!

Zugriffe alle 08/2006-2/2016. Bitte "tote" URLs gerne melden, vielen Dank.



Inhaltsverzeichnis (anklickbar)

 

Allgemeine Links (auch mit vielen Linksammlungen)

Links für Schriftzeichen, Radikale und Materialien

Links für E-learning, multimediale und interaktive Websites

Links für Pinyin, Umschrift etc.

Links für Kinder

Links für Beijing Songs

Links für Musik, Liedtexte, MP3-Download, Karaoke/Videos

Links für TV-Werbung, Commercials, Reklame-Videos

Links für Radio- und TV-Internetstationen

Links für Sprichwörter und Redensarten etc.

Links für Spiele, Sprach-, Trink- und Zahlenspiele/Sudokus etc.

Links zur Grammatik

Links für klassische/schriftsprachliche Texte

Links für Online-Wörterbücher/Lexika

Links für Hilfsmittel, Kultur, Karten

Links für Geschichte, Archäologie

Links für Fotos

Links für Interkulturelles

Links für v.a. Printmaterialien

Links für Kantonesisch

Links für blogs

 

 

Allgemeine Links (auch mit vielen Linksammlungen)

http://www.fachverband-chinesisch.de/ Fachverband Chinesisch e.V. (FaCh)

http://www.xuexizhongwen.de/index.htm?willkommen.php&1 Chinesisch lernen Jörg Sziegat (u.a. viele Software-Tipps)

http://www.chinesisch-lernen.org/ Praktische und kostenlose Werkzeuge, um Chinesisch zu lernen: lesen, schreiben und sprechen.

http://www.uni.edu/becker/chinese2.html Welcome to Super Chinese Websites (Linksammlung)

http://english.hanban.edu.cn/ National Office For Teaching Chinese as a Foreign Language (NOCFL)

http://www.mandarintools.com/ Tools for Learning Chinese

http://www.chinapage.com/main2.html Classical Chinese Art, Calligraphy, Poetry, History, Literature, Painting and Philosophy (riesige Linksammlung, auch Kurioses)

http://www.chinalanguage.com/ Languages of China

http://www.nsonic.de/chinesisch/ Chinesisch für Anfänger

http://www.eblcu.net Chinesisch lernen

http://www.erling.de/Chinesisch/ Chinesisch lernen im Internet

http://lefti.amigager.de/Chinesisch/main.html Chinesisch lernen (Lektionen)

http://web.uvic.ca/ling/lin/chinlang.htm Chinese Language Links

http://www.yellowbridge.com/ Chinese Language Center

http://www.asiawind.com/ Linksammlung englisch

 

 

Links für Schriftzeichen, Radikale und Materialien

http://popupchinese.com/chinese/writing popupchinese : Interaktives Writing Pad

http://www.mandarinstrokes.com/de ein Strichfolgen-Lexikon für 6.000 Schriftzeichen (mit farbigen Animationen) u.v.m.

http://you.video.sina.com.cn/b/1507774-1092555934.html Animierter Film im Tuschestil zu 36 Basis-Schriftzeichen, ca. 10 min. auf Chinesisch, sehr nett

http://www.youtube.com/watch?v=B0mMCo15JuE Animierter Film im Tuschestil zur Entstehung der Schriftzeichen: The art of writing

http://www.youtube.com/watch?v=xCYcL_BQn-4&feature=related Animierter Film im Tuschestil zur Entstehung der Schriftzeichen: 12 Chinese Zodiac Animals, sehr nett

http://www.youtube.com/watch?v=2kq1_4HJlUY&feature=related Animierter Film im Tusche/Scherenschnittstil 'Chinese Character festival animated', sehr nett

http://www.youtube.com/watch?v=z3PJJsPMIEw&feature=related Animierter Film zur Entstehung der Schriftzeichen: History Change of Hanzi 01 (dort auch 02-04)

http://www.youtube.com/watch?v=_COlcaBvhR8&feature=related Animierter Film zur Entstehung der Schriftzeichen: hier ren = Mensch, viele viele tolle mehr dort

http://www.chinalink.de/sprache/zeichenwunsch/index.html Deutsch-Chinesische Übersetzungen in chinesische Schriftzeichen

http://www.chinaboard.de/chinesisch_deutsch.php?mode=schreibuebungen Download von Schreibübungen

http://commons.wikimedia.org/wiki/Category:CJK_stroke_order CJK stroke order projekt

http://han-trainer-screensaver.software.gmx.de/ Han Trainer Screensaver - kostenloser Bildschirmschoner zum Zeichenlernen

http://www.nciku.com Chinese vocabulary and nciku dictionary / Learn Chinese Characters (interaktives Schreibtool)

http://de.wikipedia.org/wiki/Radikal_(chinesische_Schrift) Radikal (chinesische Schrift)

http://de.wikipedia.org/wiki/227_Radikale 227 Radikale (einige Lücken, Achtung)

http://de.wikipedia.org/wiki/Sechs_Kategorien_chinesischer_Schriftzeichen Sechs Kategorien chinesischer Schriftzeichen (liu shu)

http://de.wikipedia.org/wiki/Liste_traditioneller_Radikale Liste traditioneller Radikale (Achtung bei Etymologien)

http://www.chinaboard.de/chinesisch_deutsch.php?kx=0 Liste der Kangxi-Radikale - Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict

http://www.univie.ac.at/Sinologie/teaching/materialsDetails/modChin2bUe/tradRad2b-3.pdf Kangxi-Langzeichenradikale der Sinologie Uni Wien (sehr detaillierte Liste)

http://www.internationalscientific.org/CharacterASP/ Chinese etymology, Oracle bones, Oracle characters, Bronze characters

http://www.chinafokus.de/schriftzeichen/index.php Chinesische Schriftzeichen

http://www.chinafokus.de/schriftzeichen/derwoche/ Chinesische Zeichen der Woche (meist hochaktuelle Begriffe)

http://www.chinaseite.de/Chinesische_Zeichen.463.0.html Hinweise: Chinesische Zeichen, Chinesische Schrift

http://www.schriften-lernen.de/Schrift/China/Kallig/Jensen167.htm Geschichte der chinesischen Schrift (mit Zeichenbeispielen)

http://www.schriften-lernen.de/Schrift/China/Ch.htm Chinesische Schrift

http://www.china-dienste.de/pages/down.html Nützliche Downloads (z.B. umfangreiche Übersicht der ZEW)

http://www.zhongwen.com/ Chinese Characters and Culture

http://www.uvm.edu/~chinese/characte.htm Chinese Character Writing Sheets

http://www.usc.edu/dept/ealc/chinese/character/alpha/index.htm Chinese Characters

http://www.chinapage.com/oracle/oraclebone1.html 45 Fotos von Orakelknochen mit Schriftzeichen

 

 

Links für E-learning, multimediale und interaktive Websites

TOP! http://www.new-chinese.org New Chinese ... Niú Zhongwén - Kostenlos online Chinesisch lernen mit Funfaktor

http://studymorechinese.com Study More Chinese is a social network for everyone learning Mandarin

http://elearning.ifad.nkfust.edu.tw/ch/ Deutsch-chinesisches Lernsystem der TU Gaoxiong, Taiwan

http://www.certifiedchinesetranslation.com/learn/online.html Learning Chinese Online by Prof. Xie

http://www.csulb.edu/~txie/PCRopen/selftest.htm Practical Chinese Readers Exercises

http://www.csulb.edu/%7Etxie/ccol/content.htm Conversational Chinese

http://www.linese.com/model/english/pub/index.jsp Learn Chinese Online

http://forschung.wi.uni-passau.de/china/ Projektseite von "Chinesisch für Wirtschaft und Beruf"

(V 1.) http://german.cri.cn/chinesischkurs/ CRI Online-Sprachkurs Basis-Chinesisch

http://www.ibiblio.org/chinese-music/ The Internet Chinese Music Archive

http://www.hanyu.com.cn/en/default.asp Website for Learning Chinese

http://www.eblcu.net/newenglish/index.html Beijing Yuyan Daxue. Start

http://www.eblcu.net/newenglish/other/demo.html Beijing Yuyan Daxue. Kurse

http://www.chinesetide.com/en/course/index.asp?level=1 Adults' Courses

http://chinesisch.chinaweb.de/ Chinesisch Online-Sprachkurs für Anfänger

(V 2.) http://www.chinesisch-lernen.org/methode/mandarin Chinesisch in nur 10 Minuten täglich

http://www.chinesisch-lernen.org/werkzeuge Werkzeuge für Chinesisch

(V 3.) http://www.ctcfl.ox.ac.uk/Chinese/index.html Chinese Multimedia

(V 4.) http://hua.umf.maine.edu/Chinese/games/numbers/chinese/one.html Study Chinese. Animierte Zahlen und Matheaufgaben

(V 4.) http://hua.umf.maine.edu/Chinese/stories/xinxin/saving/colorc.html Study Chinese. Animierte Farben

(V 4.) http://hua.umf.maine.edu/Chinese/stories/sanzijing/index.html Study Chinese. Interaktives San Zi Jing

http://www.myechinese.org/Index01e.asp CHINA CHANNEL

http://www.newconceptmandarin.com/default.asp New concept Mandarin (DEMO LESSONS)

(V 5.) http://www.bbc.co.uk/languages/chinese/real_chinese/ BBC. A lively introduction to Mandarin Chinese in 10 short parts (mit Videoclips, gut gemacht mit weiterführenden Sätzen)

http://elearning.asiapacbooks.com/L14/index.asp The total chinese e-learning kit (Demoversion zu Lektion 14)

http://www.chinese-tools.com/ A Lot of Chinese Tools

http://www.chineselearner.com/ Chinese Learner Learn Mandarin Chinese Online Free (viele features)

http://www.echinaprogramme.org/intro.php Sino-UK eLearning Programme ( class=ec>eChina~UK)

http://www.china.org.cn/e-learning/1.htm Learning Chinese with online lessons

http://german.china.org.cn/german/177470.htm Learning Chinese with online lessons (deutsche Fassung)

http://www.chinesepod.com/ Learn Mandarin Chinese with ChinesePod

http://www.clavisinica.com/index.html Learn Chinese with Clavis Sinica

http://www.clavisinica.com/voices.html Clavis Sinica. Chinese Voices Project

http://wwli.com/mod/resource/view.php?id=62 A collection of global Chinese language and culture resources

http://chinese.bendigo.latrobe.edu.au/ Internet Based Chinese Teaching and Learning

http://chinews.hawaii.edu/ ChiNews-On-Web Course is a computer-assisted language learning (CALL)

http://german.cri.cn/221/2006/04/03/Zt1@46206.htm China Radio International. Sprachkurs in 60 Lektionen nur zum Hören

http://v.sina.com.cn/ Videos, Clips, Filmchen, Animes etc. zu allem und jedem. Auf Chinesisch

http://www.swr.de/swr2/programm/extra/china/-/id=2556966/txwuz9/index.html SWR2 extra: China. Chinesisch für Anfänger in Hörfolgen

(V 5.1.) http://www.yellowbridge.com/chinese/index.php Chinese Language Center: div. Tools für Sprache, Schrift und Spiele sowie Nützliches

http://www.nciku.com/vocab Popular Chinese vocabulary lists from nciku dictionary users

http://chinese.ntu.edu.tw/en/download.htm You need a microphone and speakers/headphones to use NTU chinese

Flash-Anime Essengehen von www.Chinese-Family.com oder

Flash-Anime Kino von www.Chinese-Family.com usw. usw.

 

 

Links für Pinyin, Umschrift etc.

http://pinyintones.codeplex.com/ PinyinTones Software (Software, um Pinyin mit Tönen fortlaufend schreiben zu können)

http://www.pinyin.info/rules/index.html Rules for using pinyin

http://www.pinyin.info/rules/initials_finals.html Combinations of initials and finals

(V 6.1.) http://www.hello-han.com/ch-education/yinjieku/hanziyinjieku-en.php Pinyin Chinese Syllables - male (mit Tonanzeige)

(V 6.1.) http://www.hello-han.com/ch-education/yinjieku/femail/hanziyinjieku-en.php Pinyin Chinese Syllables - female (mit Tonanzeige) (Beide Links hervorragend geeignet zum Abgleich des Lautinventars und zum Trainieren des Hörverständnisses. Töne werden visuell dargestellt.)

(V 6.1.) http://www.pinyinpractice.com Pinyin Practice

(V 6.) http://www.uvm.edu/~chinese/pinyin.htm Tables of the Combinations of the Initials and Finals in Common Speech

http://www.courses.fas.harvard.edu/~pinyin/ Chinese Pronounciation guide

http://www.pinyinology.com/index.html Zhang Juli's Home Page for Chinese Romanization (incl. traditioneller Begrüßungsmusik)

http://www.guardian.co.uk/world/2008/feb/21/china The phonetic alphabet developed by Zhou Youguang, pinyin

 

 

Links für Kinder

http://www.linese.com/resources/808 Children's Songs

http://www2.ups.edu/faculty/perry/chinesesongs/children/home.htm Chinese Children's Songs (alle mit Hörbeispielen!)

http://www.cs.cmu.edu/~har/songs.html Chinese Children's Songs (and other stuff) (incl. chin. Zeichen und Pinyin)

http://www.chinese-tools.com/songs/children.html Chinese Children's Songs

http://www.chinesetide.com/en/course/index.asp?level=0 Kids' Courses

http://www.betterchinese.com Chinese for Children

http://www.sino-liedtke.de Unterrichtsvorschläge für Kinder

 

 

Links für Beijing Songs

Best Wishes From Beijing (London 2012 Olympic Song) Beijing zhufu ni

Welcome to Beijing One World, One Dream Beijing welcomes you

Wang Feng: Beijing Beijing

New "Beijing Beijing": Smog Version zu Wang Fengs Lied

Mark Griffith: Beijing State of Mind - sehr witzig und auf Englisch

"Happy" in Beijing: nach Pharrell Williams

Beijing Love Story - Theme Song Zur Serie: Beijing aiqing gushi

Beijing Love Story - Wang Feng: Main Song Zur Serie: Beijing aiqing gushi

Zi Yue: Beijing ruguo

Jesse Appell: Laowai Style! Foreigner in Beijing's Gangnam Style Parody!

Jesse Appell: Mo Money Mo Fazhan: (Development): Bilingual Chinese Economy Rap in Beijing

Feichang Fresh: A Beijing Love Song

Feichang Fresh: 2014, Berlin and Beijing celebrate the 20th anniversary of their city partnership

Arseny Knaifel und Xiao Yi Ping: Magic Journey to Beijing - super gemacht!!

Chinese Hiphop: It's OK (Beijing kommt auch kurz vor :-)

Xin Yue Tuan (SH!N) aus Taiwan: One Night In Beijing

Trey Ratcliff: Beijing From Above

 

 

Links für Musik, Liedtexte, MP3-Download, Karaoke/Videos

http://www.yaogun.com Chinese Rock Data Base (fast alle (!!!) chin. Interpreten (in japanischer Sprache, aber Pinyin-Sortierung, mit Fotos, Texten, Cover etc.))

http://www.post2share.com Alphabetisch sortiertes (internationales) englisches Verzeichnis von Lyrics (Songtexten), Videos und/oder MP3s in Landessprache bzw. Schriftzeichen. Z.B. Tian Zhen, Heibao, Han Hong, Anita Mui, Leslie Cheung u.v.a.m. (in Kurzzeichen)

http://www.cuijian.com Cui Jians website in Englisch und Chinesisch mit ALLEN seinen Rock-Texten in Kurzzeichen

http://www.kukumusic.com.cn/linna/linna_media.htm Videos und Texte in Kurzzeichen von Gong Linna

http://www.sadingding.co.uk Videos und Texte in Kurzzeichen von Sa Dingding (auch tibetisch)

http://www.bychinese.com/learn/zhongguohua-weekly-chinese-song-learning.html Rap-Song über die chin. Sprache (Langzeichen)

(V 7.) http://www.chinesisch-lernen.org/schlager Lernen Sie Chinesisch durch Musik! Text (Schriftzeichen + Pinyin) und mp3 download (knapp 50 brauchbare Texte und mp3s/Videos)

http://www2.ups.edu/faculty/perry/chinesesongs/popular/home.htm Chinese Popular/Rock Songs

http://www.ibiblio.org/chinese-music/html/children.html The Internet Chinese Music Archive

http://www.linese.com/cc/20224030000000000.html Children's Songs

http://www2.ups.edu/faculty/perry/chinesesongs/children/home.htm Chinese Children's Songs (alle mit Hörbeispielen!)

http://www.cs.cmu.edu/~har/songs.html Chinese Children's Songs (and other stuff) (incl. chin. Zeichen und Pinyin)

http://www.chinese-tools.com/songs/children.html Chinese Children's Songs

 

 

Links für TV-Werbung, Commercials, Reklame-Videos

Achtung: die u.a. Links zur Werbung sind keine Schleichwerbung für gewisse Firmen, es sind Beispiele für das, was im Internet zu finden und ggfs. im Unterricht - auch kritisch - einsetzbar ist. Einige Spots sind wirklich witzig und innovativ.

http://www.longxiawards.org/ LongXi international Chinese language Advertising Awards (sehr schön gemachte interaktive Website mit Musik, Lang- und Kurzzeichen)

http://de.youtube.com/watch?v=lziCV3pzIBQ CCTV 5 'xin zai yiqi'

http://www.youtube.com/watch?v=EmnUvojF3Ew&NR=1 Haier 'Olympics' - Chinese TVC

http://www.youtube.com/watch?v=O7-WaeBUahY Coca Cola TVC: Wilbur Pan and Angela Chang

http://www.youtube.com/watch?v=DDfzdZqGoRU Coca Cola TVC: World of Warcraft mit s.h.e.

http://www.youtube.com/watch?v=gxelURwpCyk&feature=PlayList&p=BC7CB1DD1655B95B&playnext=1&playnext_from=PL&index=13 Coca Cola TVC

http://www.youtube.com/watch?v=iy4PqT1Pm6M&NR=1 Coca Cola TVC: China Chinese New Year 2007 tv ad

http://www.youtube.com/watch?v=5Ith7KvAESI&NR=1 Coca Cola TVC: China Chinese New Year tv ad

http://www.youtube.com/watch?v=Z1o-0nSj_Us&feature=PlayList&p=6A3FAF4DB3DA 2679&index=0&playnext=1 Pepsi Commercial

http://www.youtube.com/watch?v=40DykbPa4Lc&feature=related Pepsi Commercial: very funny

http://www.youtube.com/watch?gl=DE&hl=de&v=wz65YFeZsVs Chinese Linux

http://www.tudou.com/programs/view/oRBars1mY0E McDonald’s TV commercial: hiphop - wo jiu xihuan

http://www.youtube.com/watch?gl=DE&hl=de&v=lCVXbua_QZc Nokia TV commercial with Tibet Dynasty

http://de.youtube.com/watch?v=D2Td-G3UDMQ Visa TV commercial with Jackie Chan and Yao Ming

http://www.youtube.com/watch?gl=DE&hl=de&v=7icytpilbhs Visa TV commercial with Liu Xiang

http://www.youtube.com/watch?v=vmIYcL38TN4&feature=related KFC Chinese Ad

http://www.youtube.com/watch?v=VHkNlqEz8wg&NR=1&feature=fvwp VW Chinese Ad (mit vielen Zeichen zum Radikal 'Herz', gut gemacht)

 

 

Links für Radio- und TV-Internetstationen

http://www.chinesische-stunde.de Lai Kan Ba -- die chinesische Stunde ist eine TV-Sendung über China auf NRW.TV.

http://www.live365.com/stations/mandarinradio Mandarin Radio plays modern music of Taiwan, Singapore, Hong Kong & China

http://gb.cri.cn/radio/pop.htm CRI Pop Music online. Mandarin

http://www.surfmusik.de/land/china.html China Live Radio - Senderverzeichnis

http://www.surfmusik.de/webtv/china.html China Live TV, WebTV - Senderverzeichnis

http://www.radioguide.fm/internet_radio_China China Radio - Senderverzeichnis

http://www.multilingualbooks.com/online-radio-chinese.html Chinese Internet Radio and Online News Radio - Senderverzeichnis

http://bjradio.com.cn/ Beijing Radio Net mit vielen Online-Services (chin.)

http://www.chinasite.com/Media/Chinatv.html The Complete Reference to China/Chinese Related Television and Radio Web Sites

http://www.cctv.com The Complete CCTV Television stations (Chinese)

http://www.multilingualbooks.com/online-tv-chinese.html Chinese Internet Television and Online Video - Senderverzeichnis

http://www.watchonbroadband.com/index.php/Media-Listings/Internet-TV/Countries-C-F/China/ Internet TV stations from China - Senderverzeichnis

 

 

Links für Sprichwörter und Redensarten etc.

http://www.youtube.com/watch?v=zgDswb9jJAI Kleine Animes zu Sprichwörtern in Putongua, hier: hua she tian zu. Auf youtube sehr viele mehr.

http://sprichwort.wordpress.com/ Jeden Tag ein Sprichwort aus China (Hanzi, Pinyin, Deutsch, Links)

http://www.chinese-tools.com/chinese/chengyu/story/51/duiniutanqin.html Chinese Tools Chengyu

http://www.chinese-tools.com/chinese/chengyu/dictionary Chinese Tools Chengyu Dictionary

http://en.wikipedia.org/wiki/Four-character_idiom Chinese idioms or chéngyu

http://www.hanyu.com.cn/en/idioms.aspx Chinese idioms or chéngyu

http://chinesehelp.org/category/proverbs Chengyu and Chinese proverbs

http://blogs.chinesepod.com/de/redensarten-tabelle/ ChinesePod Chengyu

http://www.guoxue.com/chengyu/cys_001.htm Guo Xue: Unzählige Chengyu komplett Chinesisch

http://de.wikipedia.org/wiki/Chinesische_Sprichw%C3%B6rter Chin. Sprichwörter und mehr

http://www.chinapage.com/story/story1.html Stories From Chinese Classical Literatures (optional Englisch oder Chinesisch)

 

 

Links für Spiele, Sprach-, Trink- und Zahlenspiele/Sudokus etc.

http://www.sudoku9981.com Viele viele (auch kostenlose) Sudokus auch für Chinesisch online

(V 8.) http://hua.umf.maine.edu/Chinese/topics/tongue/douying.html Zungenbrecher (Twisters) auch zum Anhören

http://www.uebersetzung.at/twister/zh.htm tongue twisters

http://hua.umf.maine.edu/Chinese/games/games.html Study Chinese. Games and Stories

http://www.china-coaching.com/unterhaltung.html Zwei Sudokus von China-Coaching

 

 

Links zur Grammatik

http://www.china-dienste.de/pages/zewliste.pdf China-Dienste: Liste der wichtigsten Zähleinheitswörter

http://www.china-dienste.de/pages/zeitadverbien.pdf China-Dienste: Liste mit Zeitadverbien

http://chinalinks.osu.edu/ China Links. China- and Chinese language and linguistics-related websites

http://www.rci.rutgers.edu/~rsimmon/chingram/ Basic Chinese Grammar. A Review in Slides

http://www.ctcfl.ox.ac.uk/Chinese/grammarlist.htm Chinese Multimedia. Grammar Index

http://de.wikipedia.org/wiki/Benutzer:Mkill/Konjunktion_(Chinesisch) Aufstellung von Konjunktionen

http://www.yellowbridge.com/language/adverbs.html umfangreiche Aufstellung von Adverbien in englischer Übersetzung

http://de.wikibooks.org/wiki/Chinesische_Grammatik wikibooks: Chinesische Grammatik in Grundzügen. Gar nicht so schlecht!

 

 

Links für klassische/schriftsprachliche Texte

http://afpc.asso.fr/wengu/wg/wengu.php?l=bienvenue This site allows you to read some Chinese classic texts in original language and with some translations. (Super animiert)

http://afpc.asso.fr/wengu/wg/wengu.php?l=Tangshi&no=236#a1 Tang-Gedichte

http://german.china.org.cn/german/177921.htm Tanggedichte

http://www.chinapage.com/oracle/oraclebone1.html 45 Fotos von Orakelknochen mit Schriftzeichen

http://www.sinica.edu.tw/%7Etdbproj/handy1/ 25 Dynastiegeschichten und klassische Texte

http://www.chinapage.com/story/story1.html Stories From Chinese Classical Literatures (optional Englisch oder Chinesisch)

http://de.wikipedia.org/wiki/Wenyan Klassisches Chinesisch/Wenyan

http://www.zhongwen.com/gudian.htm Classical Chinese Literature

 

 

Links für Online-Wörterbücher/Lexika

http://de.bab.la/woerterbuch/deutsch-chinesisch/ Bab.la (Teil der Oxford-Dictionary-Familie)

https://handedict.zydeo.net/ HanDeDict@Zydeo von Gábor Ugray

http://dict.leo.org/chde?lang=de&lp=chde LEO deutsch-chinesisches Wörterbuch online

http://www.dehanci.com/ DeHanCi deutsch-chinesisches Wort- und Satzlexikon

http://www.chinese-tools.com/tools/chinese-german-dictionary.html Chinese German Chinese online dictionary

http://www.nciku.com/ English and Chinese online Dictionary

http://www.chinesisch-lernen.org/worterbuch Online Wörterbuch: Chinesisch-Deutsch, Deutsch-Chinesisch

http://www.zhongwen.com/zi.htm Chinese Characters Dictionary Web

http://www.chinlex.de/d/index.htm Deutsch-chinesische Terminologiedatenbank, die über 2.000 Einträge zu System und Struktur der Wirtschaftsordnung in Deutschland enthält und zugehörige Institutionen aufführt

http://www.chinalanguage.com/dictionaries/ecdict/ Chinesisch Englisches Wörterbuch

http://www.chineselanguage.org/dictionaries/ccdict/index.php?lang=en Chinesisch Englisches Wörterbuch

http://www.freechineselearning.com/dictionary/default.asp EuroAsiaSoftware free dictionary tools

http://www.worldlingo.com/en/products_services/worldlingo_translator.html Free Online Language Translator

http://www.google.de/language_tools google language_tools

http://de.babelfish.yahoo.com/ Yahoo babelfish

http://dictionary.reverso.net/ Dictionary für mehrere Sprachen

http://www.the-language-web.de/babelfish.htm Verzeichnis von Lexika und Übersetzungshilfen

 

 

Links für Hilfsmittel, Kultur, Karten

(V 9.) http://classes.yale.edu/chns130/Dictionary/index.html The Chinese Picture Dictionary presents several hundred pictures based on familiar settings of daily life. (Abbildungen nach Sachgebieten sortiert. Zeichen, Englisch und Pinyin)

http://www.zhongdezhongxin.de/dokumentationen.html Chinesisch-Deutsches Zentrum Dresden: Sammlung Dokumentationsfilme über China und seine Nachbarn

http://www.npm.gov.tw/exh96/orientation/flash_4/index.html Wunderschön gemacht: Die Qing Ming Shang He Tu mit flash-animierten Filmsequenzen (vom National Palace Museum Taiwan). Details dazu unter: http://www.npm.gov.tw/exh96/orientation/index4_1_ch.html

http://chinese.travel-way.net/ Chinese Phrases for Travelers

(V 10.) http://www.edushi.com/ Farbige 3D-Animationen von etlichen Großstädten Chinas mit interaktiven Zusatzinfos

http://www.maps-of-china.net/ China maps and China travel guide

http://www.lib.utexas.edu/maps/china.html China maps

http://www.maps-of-china.com/ Maps of China

http://www.travelchinaguide.com/map/china_map.htm Nützliche China maps

http://www.china.org.cn/e-learning/34/talk.htm Extensive Reading Lessons (Zeichen, Pinyin, Englisch)

http://hua.umf.maine.edu/Chinese/games/games.html Study Chinese. Games and Stories

http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_common_Chinese_surnames die 100 chin. Nachnamen nach Ranking sortiert. (Zeichen, Pinyin, Wade-Giles)

http://de.wikipedia.org/wiki/Chinesischer_Kalender Chinesischer Kalender

http://de.wikipedia.org/wiki/Chinesisches_Neujahrsfest Chinesisches Neujahrsfest (mit Neujahrsdaten bis 2019)

http://www.chinaknowledge.org/ A universal guide for China studies

http://verzeichnis.chinaweb.de/ Alles über China

http://buffy.lib.unimelb.edu.au/collections/asian/chihp.html Chinese Studies, Virtual library

http://www.mit.edu:8001/people/cdemello/cn.html Colleges and Universities - China

http://www.chinglish.de/ The Chinglish Files by olr

http://www.chopstix.com/ everything related to Chinese food

http://www.chinasalon.de Chinesisch lernen im Chinasalon

http://www.yaogun.com/ Chinese Rock Data Base (fast alle (!!!) chin. Interpreten (in japanischer Sprache, aber Pinyin-Sortierung, mit Fotos, Texten, Cover etc.))

http://www-personal.umich.edu/~dporter/sampler/sampler.html An Annotated Collection of Digitized Chinese Texts for Students of Chinese Language and Culture

http://cyber.law.harvard.edu/filtering/china/China-C.html Sites Blocked in China

 

 

Links für Geschichte, Archäologie

http://www.chinaheritagenewsletter.org Chinesische Geschichte, Kultur, Archäologie

http://de.wikipedia.org/wiki/Kaiserreich_China Das Kaiserreich China - Langzeichen und Kaiserliste

http://de.wikipedia.org/wiki/Kaiser_der_Han-Dynastie Kaiser der Han-Dynastie - Zeichen, Namen und Regierungsdevisen

http://aes.iupui.edu/rwise/countries/china.html Auf mehreren Seiten eine schier unglaubliche Riesenauswahl an eingescannten alten chinesischen Banknoten

http://www.chinatoday.com/fin/mon/ Information of Chinese Currency (mit Notenbeispielen)

http://www.chinapage.com/story/story1.html Stories From Chinese Classical Literatures (optional Englisch oder Chinesisch)

http://www.chinavitae.com/ China Vitae: Chinesische Biografien (engl.)

 

 

Links für Fotos

http://www.das-klassische-china.de/ Private China-Homepage von Matthias Claus mit schönen alten Fotos zu Tee, Tusche und Dao

http://www.china1900.info/ China um 1900 mit alten gescannten Fotografien

http://www.skidmore.edu/academics/asianstudies/TibetanPhotos/Snaps.html Photos of Tibet in the early1940's

http://hahn.zenfolio.com/f240852810/ class=xtitleowner3>Thomas H. Hahn Docu-Images: riesige private Fotogalerie mit vielen alten China-Fotos

http://gatheringmountains.net/Photoweb/photobib.html Thomas H. Hahn: Bibliography of Photo-albums and Materials related to Photography in China and Tibet before 1949

http://www.china-dienste.de/galerie/entry.html Galerie alter Schwarz-Weiß-Fotos aus China

http://www.china-dienste.de/galerie2/entry.html Galerie 2 alter Schwarz-Weiß-Fotos aus China von Originalglasplatten

http://virtualshanghai.ish-lyon.cnrs.fr/Image.php Virtual Shanghai - Shanghai Urban Space in Time (Alte Fotos, texte u.v.m.)

 

 

Links für Interkulturelles

http://www.TandemPartners.org Tandempartner zum Sprachaustausch - Chinesisch

http://www.youtube.com/watch?v=XQUgRZED2lg Interkulturelle Differenzen (Chin.-Deutsch): Beziehungen - Guanxi: 1. Beziehungen zwischen Mitarbeiter und Chef

http://www.youtube.com/watch?v=8akP2aNyNsI&feature=related Interkulturelle Differenzen (Chin.-Deutsch): Beziehungen - Guanxi: 2. Unter Freunden

http://www.youtube.com/watch?v=6frkn9ZJngM Interkulturelle Differenzen (Chin.-Deutsch): Beziehungen - Guanxi: 3. In der Familie

 

 

Links für v.a. Printmaterialien

http://www.cbt-chinabook.de/assets/s2dmain.html?http://www.cbt-chinabook.de/ Fast alles zum Language Learning

http://www.buske.de/ Chinesische Lehrbücher

http://www.cheng-tsui.com/ Fast alles zum Language Learning

http://stores.ebay.de/Chinesisch-lernen Chinesische Bücher etc.

www.aolifo.de Fast alles zum Language Learning

http://www.chinabooks.ch/ Fast alles zum Language Learning

http://www.blcup.com/ Beijing Yuyan Daxue Chubanshe (Beijing Language and Culture University Press), Chinesische Lehrbuecher

http://www.fordham.edu/halsall/eastasia/eastasiasbook.html Internet East Asian Source Book

 

 

Links für Kantonesisch

http://www.wwli.com/ Basic Cantonese Lesson

 

 

Links für blogs

http://www.fitfuerchina.org Fit für China – Chinesisch lernen und mehr

http://blog.sina.com.cn/sanweiblog San Wei Shu Ju (1. privater Buchladen Beijings)

http://blog.sina.com.cn/twocold twocold ist Han Han, Autor und kritischer Blogger

http://www.shanghaidaily.com/buzzword/

http://www.tudou.com/ tudou platform

http://blog.sina.com.cn/

http://blog.daqi.com/

http://blog.voc.com.cn/

http://wangshun.blog.hexun.com/

http://www.blogcn.net/

http://www.blogchina.com/

http://vip.bokee.com/

http://free.21cn.com/

http://bgl.sz.net.cn/

http://blog.phoenixtv.com/

http://www.blog.china-guide.de/

http://blogs.chinesepod.com/de/redensarten-tabelle/

 

 

 

Ich übernehme keinerlei Verantwortung für Hyperlinks (Verweise) zu externen Internetseiten.
Diese Angebote unterstehen der alleinigen Verantwortung derer Betreiber.
Nach einem Urteil des Hamburger Landgerichts vom 12. Mai 1998 muss der Webmaster
(d.h. der Verantwortliche für eine Internetseite) die Inhalte gelinkter (d.h. durch Hyperlinks verbundener) Seiten mitverantworten,
wenn er/sie sich nicht ausdrücklich davon distanziert.

Ich habe also keinen Einfluss auf den Inhalt oder die Gestaltung von durch Hyperlinks verbundenen Seiten oder Daten auf anderen Computern im Internet.
Ich distanziere mich hiermit von sämtlichen Inhalten gelinkter Seiten, Homepages oder Daten, einschließlich derer Unterseiten und übernehme für diese keinerlei Verantwortung oder Haftung.


Copyright © by Christine Berg · China-Dienste 1999ff. All rights reserved.